cinquième ÉDITION ORNATRAIL 2018 – dimanche 22 AVRIL

Règlement 2018

Art. 1 INFORMATIONS GÉNÉRALS

I Ragazzi di Ornavasso, avec la collaboration du Commune de Ornavasso et Migiandone, organisent pour le dimanche 22 avril 2018 la cinquième édition du "ORNATRAIL 1", compétition de course en montagne en condition de semi-autosuffisance avec parcours en milieu alpin. Un premier tracé avec une longueur de 34 km et un dénivellement positif de 2400 mètres environ, et un deuxième tracé de 17 km de longueur et un dénivellement positif de 1200 mètres. Pour la participation à la compétition il est nécessaire d’avoir expérience de montagne, excellent entraînement, vêtement convenable à une température qui peut aller de 0 à 30 degrés. Il est recommandable d’avoir participé à d’autres compétitions en montagne.

Pour le Nordic Walking un parcours de 8 km environ avec un dénivellement de 400 mètres environ.

 

Art. 2 INSCRIPTIONS

Pourront s’inscrire tous les athlètes majeurs en possession de certificat médical sportif pour activité agonistique avec date d’expiration pas précédent au 22 avril 2018. Les inscriptions ouvriront le 1 février 2018 et fermeront le 20 avril 2018.

 

Art. 3 QUOTE-PARTS D’INSCRIPTION

34 km   jusqu’au 31 mars 30 Euro

​du 1 avril au 20 avril 35 Euro

17 km   jusqu’au 31 mars 20 Euro

​du 1 avril au 20 avril 25 Euro

Le jour 22 les inscriptions ne seront pas acceptées.

 

Nordic Walking 5 Euro. Les inscriptions seront ouvertes aussi le jour 22 avril.

 

Dans la quote-part d’inscription seulement pour Ornatrail 34 km / 17 km c’est compris :

- poitrinière de compétition

- assistance et ravitaillements le long du parcours

-paquet compétition avec produits locals

-coupon pour le repas à l’arrivée

-1/2 de bière

-article technique

-massages à la fin de la compétition

-douches et consigne pour les sacs

Dans la quote-part d’inscription pour le Nordic Walking c’est compris :

-assistance le long du parcours et ravitaillement final

-massages à la fin de la compétition

-douches et consigne pour les sacs

La quote-part d’inscription n’est pas remboursable en cas de non-participation à la compétition.

 

Art. 4 CERTIFICATION MÉDICALE

Il est nécessaire de consigner une copie du certificat médical agonistique en cours de validité au moment du retrait de la poitrinière. Il ne sera pas suffisant présenter la carte FIDAL ou d’un autre organisme de promotion sportive. Donc il ne sera permis la participation au ORNATRAIL à qui ne présentera pas la copie du certificat.

Pour Nordic Walking le certificat médical n’est pas nécessaire.

 

Art. 5 RETRAIT POITRINIÈRE ET PAQUET COMPÉTITION

Les opérations de retrait poitrinière et paquet compétition auront lieu chez Il Lago delle Rose le jour 21 du 18 heures jusqu’au 20 heures et le jour de la compétition du 7 heures.

Le paquet compétition sera prévu pour la 34 km pour un maximum de participants de       n. 200 et pour la 17 km pour un maximum de participants de n. 300.

 

Art. 6 DÉPART

Les concurrents devront se présenter au départ samedi 22 avril chez Il Lago delle Rose à 7 heures pour la 34 km et au 9 heures pour la 17 km.

Le départ sera donné à 8 heures, après les opérations de poinçonnement pour la 34 km et à 9.30 heures pour la 17 km et Nordic Walking. Chez le départ il y aura des locals pour les vestiaire et consigne pour les sacs. Malgré les contrôles, l’organisation n’est pas responsable pour les objets laissés abandonnés dans la consigne.

À la fin de la compétition il sera possible d’utiliser la NAVETTE GRATUITE pour se déplacer au gymnase où il y a les douches chaudes pour hommes et femmes.

 

Art. 7 PARCOURS

 

TRACÉ ORNATRAIL 34 KM   2400 D+

Départ chez Il Lago delle Rose, on entre dans un sentier jusqu’à rejoindre la place de la Punta de Migiandone où un canon, situé au débout de la rue militaire, témoigne la présence de structures fortifiées (ligne Cadorna). En suivant la rue militaire, qui monte avec une pente constante, se rencontrent les premières tranchées, les galeries d’accès aux tranchées et aux installations pour les mitrailleuses, jusqu’à arriver au "Forte di Bara", installation fortifiée qui devait loger canons à longue portée.

Nous tournons à la droite, continuons en direction de Migiandone pour arriver à l’église de Migiandone, entrons dans un sentier (la rue Crucis) qui nous apportera pour premiers près de l’Alpe Cuna, on monte en touchant l’Alpe Solitudine pour arriver à l’Alpe Boronboda (mt 975). Nous laissons la Ligne Cadorna pour continuer sur un sentier en plan qui nous apportera à l’Alpe Frasmatta (mt 973, ravitaillement liquide/solide), ici on pourra profiter d’une excellente vue des nos Lacs Maggiore et Mergozzo. Nous affrontons la Strada Vecchia, une descente technique jusqu’au croisement il Grobo, de ici on remonte une route de jeep jusqu’à l’Alpe Trenghi (ravitaillement liquide). On descend de nouveau par une forêt de hêtres pour arriver sur une route goudronnée. Ici la compétition continue en montant en direction Alpe Steit 860 m, Alpe Braitavon le point le plus haut de la compétition, jusqu’à arriver à l’Alpage Olmaine (ravitaillement liquide/solide), spectaculaire galerie entre Ossola et Cusio. À partir de ici on affronte la descente dans la forêt en passant pour l’Alpe Foranboda jusqu’à rejoindre de nouveau la route goudronnée, dernière montée en passant par la Madonna del Boden et continuer vers la Strada Vecchia qui porte vers le bassin d’eau. À partir de ici commence la descente, en passant par galeries des alpins qui nous apporteront à l’arrivée au Lago delle Rose.

 

TRACÉ ORNATRAIL 17 KM   1200 D+

Départ chez Il Lago delle Rose, on entre dans un sentier jusqu’à rejoindre la place de la Punta de Migiandone où un canon, situé au débout de la rue militaire, témoigne la présence de structures fortifiées (ligne Cadorna). En suivant la rue militaire, qui monte avec une pente constante, se rencontrent les premières tranchées, les galeries d’accès aux tranchées et aux installations pour les mitrailleuses, jusqu’à arriver au "Forte di Bara", installation fortifiée qui devait loger canons à longue portée. De ici on continue en passant par une courte galerie (Alpe Cuna), on monte en touchant l’Alpe Solitudine pour arriver à l’Alpe Boronboda (mt 975), ici la première montée termine.

Nous laissons la Ligne Cadorna pour continuer sur un sentier en plan qui nous apportera à l’Alpe Frasmatta (mt 973, ravitaillement liquide/solide), ici on pourra profiter d’une excellente vue des nos Lacs Maggiore et Mergozzo. Nous affrontons la Strada Vecchia, une descente technique jusqu’au croisement il Grobo, de ici on remonte une route de jeep jusqu’à l’Alpe Trenghi (ravitaillement liquide). On descend de nouveau par une forêt de hêtres pour arriver sur la route qui conduit à l’Alpe Sarledi (mt 400, ravitaillement liquide/solide). En suivant la route goudronnée, on s’introduit sur la dernière montée qui porte à l’Alpe Foranboda (mt 663, ravitaillement liquide). À partir de ici on affronte la descente dans la forêt jusqu’à rejoindre de nouveau la route goudronnée, en passant par galeries des alpins qui nous apporteront à l’arrivée au Lago delle Rose.

 

Art. 8 SÉCURITÉ ET CONTRÔLE

Sur le parcours seront présents attachés de l’organisation en constant contact avec la base. Près de l’arrivée il y aura une ambulance, prête à intervenir. Le long du tracé seront installés des points de contrôles, où attachés de l’organisation enregistreront le passage des athlètes.

Toute la compétition sera suivi de part de personnel entrainé, avec sac de premiers secours pour interventions rapides sur éventuels problèmes de légère entité.

 

Art. 9 MILIEU

La course a lieu en milieu naturels et écosystèmes protégés. Les concurrents devront tenir une conduite respectueuse du milieu alpin, en évitant en particulier de disperser les ordures, cueillir les fleurs ou tourmenter la faune. Chacun surpris à abandonner les ordures le long le parcours sera disqualifié de la compétition et encourira les éventuelles sanctions prévu par les règlements communaux.

 

Art. 10 MÉTÉO

En cas de phénomènes météo importants (brouillard épais, forts orages), l’organisation se réserve d’effectuer même au dernier minute variations de parcours pour éliminer des potentiels dangers ou condition de fort gêne pour les participants. Les éventuelles variations seront communiquées aux participants et signalées aux attachés. L’organisation se réserve aussi de suspendre ou annuler la compétition en cas que les conditions météorologiques peuvent mettre à risque l’intégrité des participants ou sauveteurs.

 

Art. 11 OBLIGATIONS ET CONSEILS

Pour la participation à l’Ornatrail il est nécessaire d’avoir expérience de montagne.

Il est conseillé de partir avec le matériel suivant :

 

-Kway ou anorak

-Camel bag, porte-gourde ou éco-tasse

-barrettes énergétiques ou aliments solides

Il est permis l’usage des bâtonnets.

Il est nécessaire d’exposer la poitrinière avec le numéro pendant toute la compétition.

 

Art. 12 MAXIMUM DE TEMPS ET GRILLE HORAIRES

Pour la compétition de 34 km il y a une grille, au 25 km Madonna della Guardia on devra transiter entre les 13.30 heures.

 

Art. 13 RAVITAILLEMENTS

La compétition sera en semi-autosuffisance, il est conseillé provision hydrique. Ce sont prévu 4 ravitaillements. Sur le parcours il y a plusieurs points où il sera possible se ravitailler d’eau (fleuves, fontaines). À l’arrivée chacun participant pourra jouir du ravitaillement final et du bon repas.

 

Art. 14 PRIX

Il ne sont pas prévu prix en argent.

Les distributions des prix commenceront à 15.00 heures.

Pour la 17 km seront décernés:

-3 hommes/3 femmes absolus et le premier pour chaque catégorie homme/femme

-le premier alpin

Pour la 34 km seront décernés:

-3 hommes/3 femmes absolus et le premier pour chaque catégorie homme/femme

-le premier alpin

 

Art. 15 DROITS D’IMAGES

Avec l’inscription les concurrents autorisent l’organisation à l’usage gratuit, sans limitations territoriales et de temps, d’images fixe et en mouvement qui les représentent en occasion de la participation à l’Ornatrail.

 

Art. 16 DÉCLARATION DE RESPONSABILITÉ

La volontaire inscription et la conséquente participation à la course indiquent la pleine acceptation du présent règlement et des modifications éventuellement faites. Avec l’inscription, le participant exonère les organisateurs de responsabilités, civile et pénale, pour dommages à personnes et/ou choses causés par lui ou à lui dérivés.

Au moment du retrait de la poitrinière à propos des articles 15 et 16 on sera signé une dérogation.

ORNATRAIL fait partie du circuit VCO Top Race | www.vcotoprace.it

Ornatrail - A.S.D. Runner Ornavasso - Copyright© 2018 - Sito realizzato da Ciemme Pubblicità sas